Wieshaid van Jezus Sirach 05
01Vertraauw nait op wastoe hest, zeg nait:
"Ik kin mie zulm wel redden!"
02Loat dien aalbegeren die nait mitnemen,
geef nait tou aan dien aigen verlangsten.
03Zeg nait: "Wèl het mie wat te kommersietsen?"
want de Heer straft die wizzenzeker.
04Zeg nait: "Ik heb zundegd, mor is mie der wat van overkommen?"
De Heer het ale tied.
05Reken der nait op dastoe toch wel vergeven wordst,
wees nait zo onbezörgd dastoe aine zunde op aander stoapelst.
06Zeg nait: "Zien meedlieden is groot,
hai zel aal mien zunden wel vergeven."
Dou der denk om:
t kin hom begroten, mor hai kin ook kwoad worden,
en zundoars overkomt e mit zien grammiedeghaid.
07Wacht ter nait mit weerom te keren noar de Heer,
stel t nait oet van aine dag op aander.
De Heer zien gram komt inainen lös,
as e die straft, is t doan mit die.
08Vertraauw nait op wat doarstoe nait eerlek aankommen bist,
t helpt die niks in tied dat t ter knipt.
09Most dien zoad nait wannen bie elke wind,
en sloag nait elke ziewèg in,
zukswat dut n zundoar dij mit twij monden prat.
10 Stoa vaast in dien overtugen,
en blief bie dien woord.
11 Wees ter vlog bie om te lustern,
mor neem ale tied veur dien weerwoord.
12 Geef n aander allenneg weerwoord,
astoe wat verstandegs te zeggen hest;
hestoe dat nait, hol die den stil.
13 Van proat komt gelieke goud eer en schaande,
tong let mensk valen.
14 Zörg dat ze die gain rabbelscheet nuimen,
en leg veur diezulm gain hinderloag mit tong.
n Minhoed wordt ja tou schaande moakt,
dij mit twij monden prat, staait n swoar vonnes te wachten.
15 Begoa gain misstap oet onkunde,
gain lutjeke en gain dikke.
|